Архив за месяц: Апрель 2015

Денежные единицы Италии

Денежные единицы Италии. Деньги Италии. Употребление слов soldo/soldi, Banconota, Moneta, Denaro, spiccioli. Значение слов soldo/soldi, Banconota, Moneta, Denaro, spiccioli. Происхождение слов soldo/soldi, Banconota, Moneta, Denaro, spiccioli.
Как известно — денежной единицей Италии на данный момент является евро.
Давайте поподробнее рассмотрим, как называются бумажные и железные деньги в Италии, а также в каких ситуациях используют несуществующие уже названия Denaro и soldo. И что такое «spiccioli«?

soldo — сольдо (мелкая монета времен Римской Империи)
soldosoldi - деньги, мн. ч. от soldo. Слово soldi имеет общее значение, объединяя железные и бумажные денежные еденицы.
Происхождение слова soldо: (лат. solidus, буквально — прочный, массивный), римская, позднее византийская золотая монета, стала чеканиться в 309. Сольдо был заимствован у Рима германскими народами и послужил образцом золотых монет раннего средневековья в Западной Европе. Читать далее

Выражения с глаголом lavorare

Выражения с глаголом lavorare с примерами. Выражения с существительным il lavoro с примерами. Глагол lavorare является глаголом первого спряжения и спрягается правильно. Как спрягаются глаголы первого спряжения вы можете посмотреть здесь
Forum-Risorse-Umane-2014lavoro fisso — постоянная работа Paolo ha un lavoro fisso.
lavoro precario — временная работа Anna ha un lavoro precario. 
lavorare a contratto — работать по контракту Oggi non tutti lavorano a contratto.
lavoro a contratto — работа по контракту Читать далее

10 самых востребованных профессий в 2015 в Италии

Министерство труда и социальной политики Италии выделило 10 самых востребованных профессий в Италии в 2015 году. Спрос на данные профессии возрос в процентном эквиваленте по сравнению с предыдущими годами в Италии. Самые востребованные профессии в 2015 году в Италии:
1. ADDETTO ai SERVIZI PULIZIA lavanderia
kjhg

 

 

 

2. ADDETTO alle VENDITE ALL’INGROSSO  Читать далее

Пасха в Италии Традиции

Пасха в Италии. Традиции. Как принято праздновать пасху в Италии?
pasquaBuona Pasqua) Пасха в Италии является одним из самых популярных и любимых праздников. Дата Пасхи подвижна и из года в год меняется, и определяется по фазе луны и положению солнца. Пасха в Италии практически такое же знаменательное событие, как и Рождество в Италии, и несмотря на поговорку «Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi!” — “Рождество празднуй с семьёй, а Пасху – с кем хочешь!», чаще всего и этот праздник отмечается в семейном кругу. А вот на следующий день после Пасхи в понедельник (он носит название Pasquetta маленькая пасха — это напоминание о появлении ангела, оповестившего о Воскресении Христа женщин, пришедших проведать гробницу, и нашедших ее пустой) у итальянцев принято ходить на пикники с соседями и друзьями, где все обмениваются пасхальными угощениями.pulizia

Канун Пасхи — это время генеральной и грандиозной уборки. Важно очистить от грязи не только мысли и душу, но и свой дом. Так же как и в России, в Италии принято на Пасху мыть окна, двери и делать уборку дома, а так же избавляться от ненужных вещей.

Главным подарком на Пасху в Италии являются расписные или крашеные яйца. Яйцо Читать далее

Самые смешные смс к 1 апреля на итальянском

Самые смешные смс к 1 апреля на итальянском языке.
10 самых смешных смс к 1 апреля на итальянском языке.
Ecco le frasi per il pesce d’aprile:
1. Questo… Questo è… Questo è il… Questo è il modo… Questo è il modo migliore… Questo è il modo migliore per… Questo è il modo migliore per farti… Questo è il modo migliore per farti Vignetta_pesci_003leggere… Questo è il modo migliore per farti leggere tutto… Questo è il modo migliore per farti leggere tutto l’SMS… Questo è il modo migliore per farti leggere tutto l’SMS inutilmente
2. Giuseppe e Maria hanno perso l’asino. Offrono 1000 euro di ricompensa. O offri di più o dico dove sei.
3. So che stai male. So che ti manco. So che è dura senza di me. Perdonami se ti ho abbandonato per sempre. Читать далее