Как правильно продиктовать адрес электронной почты на немецком языке

Как правильно продиктовать адрес электронной почты на немецком языке
Адрес электронной почты на немецком языке. Символы адреса электронной почты на немецком языке.
Символ @ (собака), входящий в состав любого электронного адреса, по-немецки читается   klammeraffeAt [æt] или [et] (Англоязычный термин. Немцы часто используют в своем языке англоязычные слова) или At-Zeichen (эт-цайхен) или разговорное — Klammeraffe (кламмэраффэ). Для того, чтобы правильно продиктовать по телефону адрес электронной почты по-немецки — необходимо знать, как произносится символ @ на немецком языке.

История происхождения символа @ в мире или теории происхождения электронного символа @:
klammeraffeИстория происхождения символа @ имеет несколько теорий происхождения. По одной из теорий символ @ происходит от латинского предлога ad . По другой теории символ @ произошел от французского символа à — 500 грамм. Но известно одно, что Символ @ существовал уже с XV века во времена торговли между испанцами, португальцами и французами с арабами и израильтянами в качестве коммерческого символа, использовавшегося для обозначения единиц измерения товара. В последнее время всем известно, что знак @ является символом электронной почты и используется для разделения имени пользователя от имени хоста. Первым этот значок применил в 1971 году ведущий инженер компании BBN Technologies Рэй Томлинсон. На клавиатуре эта клавиша обозначала английский предлог «at». Стоит так же заметить, что символ @ — «собака» уже имел свое существование на первой модели механической печатной машинки. У разных народов мира символ @ «собака» набирается на компьютере одинаково, а пишется словами и произносится по-разному. Помимо эго название @ на сленге тоже отличается — большинство пользователей используют символ @ как название какого-нибудь животного. Так, например, в немецком языке символ электронной почты @ по мимо At, At-Zeichen используется в разговорной рече как Klammeraffe, Affenschwanz, Affenohr, Affenschaukel.

Для того, чтобы правильно научиться продиктовывать адрес электронной почты на немецком языке — рассмотрим пример электронного адреса со знаком @ и покажем, как правильно произнести данный адрес электронной почты по-немецки.
Например, адрес вашей электронной почты (E-Mail-Adresse) — pochta@dolcelingua.ru

Точка – dot, Punkt
Дефис — Binderstrich
Нижнее подчеркивание — Unterstrich
@ — at, at-Zeichen, Klammeraffe (разговорное)
pe: o: tsε: ha: te: a: at или at-Zeichen или Klammeraffe de: o: εl tsε: e: εl i: εn ge u: a: dot или Punkt εr u:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


четыре + = 9

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>