Как написать смс на английском языке? Как написать смс на английском языке используя сокращения? Самые распространенные смс-сокращения в английском языке. Смс и интернет сокращения в английском языке. Интернет сленг в английском языке. Какие сокращения можно использовать в английском языке в смс переписке. Какие сокращения можно использовать в английском языке в интернете.
sms – short message serviceЧасто используемые сокращения в английском языке при написании смс:
TX, thx, tks, thnq — спасибо
YW (You’re welcome) — пожалуйста
NP (No problem) — не за что
gd (good) — хорошо
vgd (very good) — очень хорошо k = ok — хорошо
dunno = don’t / doesn’t know — Я не знаю
msg (message) — сообщение
pls (please) — пожалуйста
cld (could) — не мог бы ты…
abt (about) — о
ths (this) — это/этот
txt (text) — текст
NP (No problem) — не за что
X (a kiss!) — Поцелуй
XOXO — целую-обнимаю
btw = by the way — кстати говоря
lol = laughing out loud — умираю от смеха, ржу не могу
rofl = rolling on the floor laughing — катаюсь по полу от смеха
imo = in my opinion — по-моему
imho = in my humble opinion — по моему скромному мнению
asap = as soon as possible — как можно быстрее, как только так сразу
b4n = bye for now — ладно, пока
cu = see you — увидимся
BCNU/Be Seeing You — еще увидимся
CUL/CUL8R (See You Later) — Увидимся позже
b/f = boyfriend — бойфренд, парень
g/f = girlfriend — девушка
brb = be right back — скоро вернусь
BBS/Be Back Soon — скоро вернусь
@ = предлог at, например: cu@7 — увидимся в 7,
@wrk all wk (at work all weekend — работаю все выходные
luk @ dis = look at this — посмотри на это
BTW/By The Way — между прочим
HHTYAY (Happy holidays to You and Yours) — с праздником тебя и твоих
Смс-сленг в английском языке, в котором определенные слова и выражения заменены буквами или цифрами. Использование цифр в смс в английском языке: 2 = частица to, too-тоже, two-два, либо звук «ту», например: 2moro — завтра, 2day — сегодня,
2nite (сегодня вечером),
free 2 talk — могу говорить,
going 2 wrk — еду на работу,
me 2 — и я, я тоже, face2face — с глазу на глаз
4 = предлог for, four — четыре, либо звук «фо», например: b4 (before) – раньше, до того,
4ever — навсегда,
gud 4 u — тем лучше для тебя, молодец!
8 = eight — восемь, либо звук «эйт», например: gr8 (great) — отлично, супер, m8 — друг, h8 — ненавидеть, l8 — поздно, l8er (later) — позже
Использование букв в смс в английском языке: B = be — быть, bee —пчела, либо звук «би», например: b4 — раньше, до того, b there — будь там, 2b or not 2b — быть или не быть
C = see — видеть, либо звук «си», например: I c — понятно, c u l8er (see you later) — увидимся позже, going 2 c 2moro — увидимся завтра
N = and — и, как в слове «rock’n’roll”, например: u n me (ты и я), y n u (yes, and you?) — да, а ты? R = are — быть, либо звук «ар»/»р», например: r u ok — у тебя все в порядке?,
wer r u — где ты?,
r8 — да, правильно, так
U = you (ты), либо звук «ю», например: luv u — люблю тебя,
wot u up2 l8er (What are you up to later?) – что потом будешь делать? что вечером делаешь?),
n u (and you) — и ты, а ты?